In der Tat, gut auf den Punkt gebracht und sinnvoll zu erweitern. Dazu noch überraschend gut übersetzt, ich bin insgesamt beim Lesefluss nur bei einem Absatz etwas ins Stocken gekommen.
| Hufrehe ECS EMS Borreliose http://www.hufrehe-forum.de/ |
|
| Dr. Kellons Ansicht zur Verantwortung dem Pferd gegenüber http://www.hufrehe-forum.de/./28362214nx18618/kritische-gedanken-u-diskussionen-f46/dr-kellons-ansicht-zur-verantwortung-dem-pferd-gegenueber-t8786.html |
Seite 1 von 1 |
| Autor: | eff-eins [ 25.11.2019, 10:26 ] |
| Betreff des Beitrags: | Dr. Kellons Ansicht zur Verantwortung dem Pferd gegenüber |
https://drkhorsesense.wordpress.com/201 ... ardship-2/ Ein sehr schöner Beitrag von Dr. Kellon, wie ich finde, mal mittels Translater ins Deutsche übersetzt: Stewardship Veröffentlicht am 23. November 2019 von Dr. Kellon Es ist über 5 Jahre her, dass ich diesen Blog gepostet habe, und ungefähr 20 Jahre, seit ich ihn ursprünglich geschrieben habe, aber einige Dinge ändern sich einfach nicht. Die Definition von Stewardship hat sich seit 1913 nicht geändert - "Verantwortung für die gute Pflege der einem anvertrauten Ressourcen". Wir sind für unsere Kinder, unser Erbe, unsere natürlichen Ressourcen und auch für unsere Pferde verantwortlich. Es steht außer Frage, dass jedes Pferd, das sich dazu entscheidet einen Menschen zu überwältigen seine Freiheit erlangen könnte. Nur durch die Zusammenarbeit des Pferdes können wir reiten, fahren und sogar ein Pferd berühren. Wenn wir die Bereitschaft des Pferdes akzeptieren, verwendet zu werden, akzeptieren wir auch die Verantwortung. Dies ist eine ganz andere Sache als das Eigentum. Wenn wir ein Objekt besitzen, können wir damit tun was wir wollen. Mit der Verantwortung sind wir verpflichtet gut aufzupassen. Die Tierschutzgesetzgebung erkennt zweifellos die Verantwortung der Eigentümer, Ausbilder und Hausmeister an. Es werden jedoch nur Fälle von offenkundigem Missbrauch erfasst. Wahre Verantwortung geht weit darüber hinaus. Es ist sowohl sehr kompliziert als auch sehr einfach. Stewardship verlangt, dass Sie das Pferd auf eine Weise versorgen, die es geistig und körperlich glücklich macht. Die Tatsache, dass ein Pferd lebt und atmet, bedeutet nicht, dass es ihm gut geht. Ein echter Pferdefreund braucht keinen Kurs in Pferdepsychologie oder eine Reihe von Labortests und CAT-Scans, um festzustellen, ob es einem Pferd geistig und körperlich gut geht. Der Blick in seine Augen, die Art, wie er sich selbst trägt, sein Interesse an seiner Umgebung und seiner Arbeit, die Gesundheit seines Mantels und seiner Füße erzählen die Geschichte. Bei der Verwaltung geht es nicht nur um Fütterung und routinemäßige Gesundheitsfürsorge, auch wenn dies ein wichtiger Teil ist. Es geht auch darum, sowohl den Bedürfnissen des Pferdes als auch unseren eigenen zu dienen. Es gibt viel zu viele Verstöße gegen die Unternehmensführung, die jeden Tag vorkommen, und es sind nicht alle Situationen, die unter den Schirm offensichtlichen Missbrauchs fallen würden. Leistung oder Persönlichkeit verändern Drogen, bluten Pferde oder binden sie stundenlang in unbequeme Positionen, bevor eine Show ihren Geist bricht, blockieren Schmerzen, damit ein Pferd mit einer Verletzung arbeiten kann und riskieren, sich weiter zu verletzen, und schicken ein Pferd, das treu gedient hat Sein ganzes Leben lang an einer Killerauktion teilzunehmen, um die letzten paar hundert Dollar aus ihm herauszuholen, sind Verstöße gegen die Verwaltung. Der Eid des zeitgenössischen Tierarztes ist ein gutes Beispiel für die Verwaltung. Es sagt aus: „Als Veterinärmediziner schwöre ich feierlich, meine wissenschaftlichen Kenntnisse und Fähigkeiten zum Wohle der Gesellschaft einzusetzen, indem ich die Gesundheit und das Wohlergehen der Tiere schütze, das Leiden der Tiere vermeide und lindern, die tierischen Ressourcen erhalten und fördern möchte der öffentlichen Gesundheit und die Förderung des medizinischen Wissens. " Beachten Sie, dass nichts daran liegt, das Pferd so zu behandeln, dass eine festgelegte Gewinnspanne erzielt wird, oder das Pferd so zu behandeln, dass die Ziele des Besitzers erreicht werden. Stewardship ist ein Konzept, das immer im Vordergrund stehen sollte. Unsere Pferde schulden uns nichts - wir schulden es ihnen. Eleanor Kellon, VMD |
|
| Autor: | schnulli [ 25.11.2019, 19:00 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dr. Kellons Ansicht zur Verantwortung dem Pferd gegenübe |
Ja, schön geschrieben. Gilt für mich aber für jedes Tier....... |
|
| Autor: | Gordo [ 26.11.2019, 07:16 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dr. Kellons Ansicht zur Verantwortung dem Pferd gegenübe |
In der Tat, gut auf den Punkt gebracht und sinnvoll zu erweitern. Dazu noch überraschend gut übersetzt, ich bin insgesamt beim Lesefluss nur bei einem Absatz etwas ins Stocken gekommen.
|
|
| Seite 1 von 1 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|